Resumo Os linguados são peixes comercial e economicamente importantes. Um total de 120 espécimes de linguados (60 Paralichthys isosceles, 30 P. patagonicus e 30 Xystreurys rasile) foram coletados no litoral do estado do Rio de Janeiro, Brasil. Os peixes foram medidos, necropsiados, filetados e tiveram seus órgãos investigados para a presença de acantocéfalos. A identificação taxonômica foi baseada em caracteres morfológicos, morfométricos e genéticos. Paralichthys isosceles e P. patagonicus estavam parasitados por acantocéfalos juvenis de Serrasentis sagittifer, Bolbosoma turbinella, Corynosoma australe e C. cetaceum; Xystreurys rasile estava parasitado com C. australe. A caracterização genética confirmou a identificação dos espécimes de Bolbosoma turbinella e Corynosoma australe, como demonstrado por análises filogenéticas usando ambos marcadores moleculares ITS e cox1. Foram analisados os índices parasitários: prevalência, intensidade, intensidade média, abundância, abundância média, amplitude de variação da infecção e sítio de infecção de cada espécie de parasito. Este é o primeiro registro de S. sagittifer parasitando P. isosceles e P. patagonicus, e de B. turbinella parasitando P. patagonicus.

Abstract Flounders are commercially and economically important fish. A total of 120 specimens of flounders (60 Paralichthys isosceles, 30 Paralichthys patagonicus and 30 Xystreurys rasile) were collected off the coast of the state of Rio de Janeiro, Brazil. The fish were measured, necropsied and filleted, and then had their organs investigated for acanthocephalans. Taxonomic identification of the parasites was based on morphological, morphometric and genetic characters. Paralichthys isosceles and P. patagonicus were parasitized by juveniles of Serrasentis sagittifer, Bolbosoma turbinella, Corynosoma australe and C. cetaceum; Xystreurys rasile was parasitized by C. australe. Genetic characterization confirmed the identification of specimens of Bolbosoma turbinella and Corynosoma australe, as demonstrated by phylogenetic analyses using both ITS and cox1 molecular targets. Parasite indices of prevalence, intensity, mean intensity, abundance, mean abundance, and range of infection, as well as infection site, were evaluated for each parasite species. This is the first report of S. sagittifer parasitizing P. isosceles and P. patagonicus, and B. turbinella parasitizing P. patagonicus.

INTRODUCTION: Strongyloides stercoralis is a soil-transmitted helminth that produces an infection that can persist for decades. The relationships between certain clinical conditions and strongyloidiasis remains controversial. This study aims to identify the clinical conditions associated with intestinal strongyloidiasis at a reference center for infectious diseases in Rio de Janeiro, Brazil. METHODS: The clinical conditions that were assessed included HIV/AIDS, HTLV infection, cardiovascular diseases, diabetes, obstructive respiratory diseases, viral hepatitis, tuberculosis, cancer, chronic renal disease, nutritional/metabolic disorders, psychiatric conditions, rheumatic diseases and dermatologic diseases. We compared 167 S. stercoralis-positive and 133 S. stercoralis-negative patients. RESULTS: After controlling for sex (male/female OR = 2.29; 95% (CI): (1.42 - 3.70), rheumatic diseases remained significantly associated with intestinal strongyloidiasis (OR: 4.96; 95% CI: 1.34-18.37) in a multiple logistic regression model. With respect to leukocyte counts, patients with strongyloidiasis presented with significantly higher relative eosinophil (10.32% ± 7.2 vs. 4.23% ± 2.92) and monocyte (8.49% ± 7.25 vs. 5.39% ± 4.31) counts and lower segmented neutrophil (52.85% ± 15.31 vs. 61.32% ± 11.4) and lymphocyte counts (28.11% ± 9.72 vs. 30.90% ± 9.51) than S. stercoralis-negative patients. CONCLUSIONS: Strongyloidiasis should be routinely investigated in hospitalized patients with complex conditions facilitate the treatment of patients who will undergo immunosuppressive therapy. Diagnoses should be determined through the use of appropriate parasitological methods, such as the Baermann-Moraes technique.

Taking into account the difficulties of taxonomic identification of larval anisakid nematodes based on morphological characters, genetic analyses were performed, together with those usually applied, in order to identify anisakid larvae found in the flounder Paralichthys isosceles from the littoral of the state of Rio de Janeiro, Brazil. The analysis of 1,820 larvae revealed a new species, similar to Hysterothylacium MD, Hysterothylacium 2, Hysterothylacium KB and Hysterothylacium sp regarding the absence of the larval tooth, an excretory pore situated below the nerve ring level, and slender lateral alae. Moreover, the new species differs from Hysterothylacium fortalezae and Hysterothylacium reliquens with regard to the number and size of spines present on the tail end and from Hysterothylacium patagonicus by the absence of interlabia. The maximum parsimony and neighbour joining tree topologies based on the 18S ribosomal DNA gene, complete internal transcribed spacer region and cytochrome oxidase 2 (COII) gene demonstrated that the Brazilian larvae belong to Raphidascarididae and represent a unique genetic entity, confirmed as a new Hysterothylacium species. Furthermore, the new species presents COII genetic signatures and shares polymorphisms with Raphidascarididae members. This is the first description of a new anisakid species from Brazil through the integration of morphological and molecular taxonomy data.

Neste estudo, foram analisados os compartimentos gástricos de dez cetáceos encalhados na costa do Ceará, região nordeste do Brasil. Parasitos do gênero Anisakis foram diagnosticados em todos os indivíduos estudados. As amostras parasitárias e teciduais foram coletadas durante o procedimento de necropsia. A presença de Anisakis demonstrou distribuição similar nos três compartimentos gástricos, estando a maior parte dos parasitos livre na mucosa gástrica. Macroscopicamente, as lesões se caracterizaram principalmente pela presença de úlceras (60%, 6/10) gástricas, associadas ocasionalmente a edema e hemorragia (30%, 3/10). Oito cetáceos (8/10 - 80%) apresentaram alterações gástricas microscópicas e em 75% (6/8) destes animais, foi observada uma gastrite crônica linfoplasmocitária com vários graus de distribuição e severidade. Foram constatados ainda, focos de inflamação granulomatosa com a presença de eosinófilos, células gigantes e a formação de hemossiderose, fibrose e de necrose em torno dos parasitos. Neste estudo, a maioria dos cetáceos com a presença de parasitos do gênero Anisakis apresentaram alterações gástricas macro e microscópicas. Estes nematóides estão provavelmente associados ao desenvolvimento destas alterações, entretanto, mais estudos são ainda necessários.

The gastric compartments of ten cetaceans stranded on the coast of Ceará State, Northeast Brazil were analyzed in this study. Gastric Anisakis spp. was diagnosed in all individuals involved in this study. Parasites and tissue samples were collected during necropsy. The presence of Anisakis parasites showed similar distribution across the three gastric compartments and the majority was free within the gastric lumen. Macroscopically, the lesions were predominantly characterized by the presence of ulcers (60%, 6/10) within the gastric mucosa, occasionally associated with edema and hemorrhage (30%, 3/10). Eight cetaceans (8/10 - 80%) presented gastric microscopic alterations and in 75% (6/8) of these animals, chronic lymphoplasmocytic gastritis was observed with varying degrees of distribution and severity. Additionally, eosinophilic and granulomatous inflammation with giant cells, hemosiderosis, fibrosis and areas of necrosis were associated with location of parasites within the gastric mucosa. In this study, it was shown that the majority of cetaceans with the presence of Anisakis parasites presented macro and microscopic gastric alterations. These nematodes are probably associated with the development of these alterations; however, more pathological approaches are still required.

Paleoparasitological studies using microscopy showed that Ascarisand Trichuris trichiura are the human intestinal parasites most found in archaeological sites. However, in pre-Columbian South American archaeological sites, Ascaris is rare. In this work we standardized a molecular methodology for Ascaris diagnosis directly from ancient DNA retrieved from coprolites. Using cythochrome b gene (142 bp) target, ancient DNA sequences were retrieved from South American samples, negative by microscopy. Moreover, the methodology applied was sensitive enough to detect ancient DNA extracted from 30 Ascaris eggs from an European coprolite. These results revealed a new scenery for the paleodistribution of Ascaris in South America.